Transparence, responsabilité

et conscience au services
des générations futures.

Azienda Agricola
Cesani

à la découverte des
excellences de la
Toscane

Les valeurs de la famille et de la tradition sont les principes qui ont toujours inspiré Vincenzo et son entreprise et qu'il a transmis à ses filles. La conception consciente de l'activité actuelle s'est développée dans un cadre de respect pour l'homme et pour la nature. Notre exploitation, notre agritourisme, ne sont pas seulement un centre de production basé sur des logiques économiques, mais:
• un endroit où l'on peut instaurer des relations basées sur la solidarité, la coopération et la justice de manière que les logiques économiques en résultent changées en profondeur et que les rapports entre les personnes soient toujours plus importantes que les logiques de production, d'échange, et d'exploitation des ressources.
• En tout cas l'activité économique respecte les règles de transparence, simplicité, et durabilité; à travers l'activation de systèmes de production biologiques et la promotion de réalités et de produits locaux dans une perspective de filière courte, pour garantir la qualité et l'origine des produits et au même temps pour faire participer le consommateur qui dans ce contexte ne peut que devenir un acteur actif, responsable et conscient.
• Valoriser le patrimoine naturel et humaine de notre territoire: voilà notre mission!